Dịch nghĩa:

Bạn có thể phân biệt được một người trong cặp sinh đôi với người kia không?

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
双子
ふたご
sinh đôi; cặp song sinh
一方
いっぽう
một (trong hai); cái kia
他方
たほう
một (trong hai); cái khác; một cách; cách khác; một hướng; hướng khác; một bên; bên khác
見分ける
みわける
phân biệt; nhận ra
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

双
Song cặp; bộ; so sánh; đơn vị đếm cho cặp
子
Tử trẻ em
一
Nhất một
方
Phương hướng; người; lựa chọn
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100