Dịch nghĩa:

Tên của nhà văn đó rất quen thuộc với chúng tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
作家
さっか
tác giả; nhà văn
名前
なまえ
tên
我々
われわれ
chúng tôi
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
名
Danh tên; nổi tiếng
前
Tiền phía trước; trước
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
知
Tri biết; trí tuệ