Dịch nghĩa:

Những tác phẩm đầu tay của nhà văn đó không được biết đến nhiều.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
作家
さっか
tác giả; nhà văn
初期
しょき
giai đoạn đầu; thời kỳ đầu
作品
さくひん
tác phẩm (sách, phim, tranh, nhạc, v.v.); sản phẩm; tác phẩm nghệ thuật
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
知
Tri biết; trí tuệ