Dịch nghĩa:

Tôi buộc phải phản đối ý kiến của anh ấy về vấn đề đó.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.
JLPT N3

～ざるを得ない (〜zaru wo enai)

Không có lựa chọn nào khác ngoài; không thể không.
JLPT N2

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
件
けん
vấn đề; sự việc
関する
かんする
liên quan; có liên quan
彼
かれ
anh ấy
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
為る
する
làm

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích