Dịch nghĩa:

Tôi đã định nói chuyện với bố của anh ấy về vấn đề đó, nhưng đã suy nghĩ lại.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
件
けん
vấn đề; sự việc
彼
かれ
anh ấy
父親
ちちおや
cha
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
為る
する
làm
思いとどまる
おもいとどまる
từ bỏ (ý tưởng hoặc kế hoạch); từ bỏ; kiềm chế (làm); thay đổi ý định

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
父
Phụ cha
親
Thân cha mẹ; thân mật
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
思
Tư nghĩ