Dịch nghĩa:

Việc chọn ai làm công việc đó là trách nhiệm của bạn.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
誰
だれ
ai
選ぶ
えらぶ
chọn
決める
きめる
quyết định; chọn
君
きみ
bạn; bạn bè
責任
せきにん
nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
誰
Thùy ai; ai đó
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm