Dịch nghĩa:

Khi công việc đó kết thúc, các công nhân đã bị sa thải.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
男
おとこ
đàn ông; nam giới
解雇
かいこ
sa thải; cho nghỉ việc
為る
する
làm

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
終
Chung kết thúc
男
Nam nam
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
雇
Cố thuê; mướn