Dịch nghĩa:

Vì vụ tai nạn đó mà chúng tôi đã rơi vào tình trạng bất thường.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
事故
じこ
tai nạn
よる
dám
私たち
わたしたち
chúng tôi
異状
いじょう
bất thường
事態
じたい
tình hình; hoàn cảnh
陥る
おちいる
rơi vào (ví dụ: hố)

Hán tự:

事
Sự sự việc; lý do
故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
私
Tư tư nhân; tôi
異
Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
陥
Hầm sụp đổ; rơi vào