陥る nghĩa là gì?

陥る nghĩa là rơi vào (ví dụ: hố).

Cách đọc của 陥る là gì?

Cách đọc: おちいる / ochiiru.

Động từ Godan - đuôi “ru”; Tự động từ.

これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。 — Đây là nguyên nhân khiến hầu hết các phòng tắm công cộng trong thành phố gặp khó khăn.

陥る [Hầm]
落ち入る [Lạc Nhập]

おちいる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

rơi vào (ví dụ: hố)

JP: これが原因げんいんでたいていの街まちの浴場よくじょうは困難こんなんな状態じょうたいに陥おちいった。

VI: Đây là nguyên nhân khiến hầu hết các phòng tắm công cộng trong thành phố gặp khó khăn.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

rơi vào (hỗn loạn, trầm cảm, tình thế khó khăn, bệnh tật, v.v.)

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

rơi vào (bẫy, v.v.)

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

rơi; đầu hàng

彼かれらは困難こんなんに陥おちいった。

Họ đã rơi vào khó khăn.

彼かれは危篤きとくに陥おちいった。

Anh ấy đã rơi vào tình trạng nguy kịch.

トムはパニックに陥おちいった。

Tom hoảng sợ.

小難しょうなんをのがれて大難だいなんに陥おちいる。

Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa.

わが国くには危機ききに陥おちいっている。

Đất nước chúng tôi đang lâm vào khủng hoảng.

彼女かのじょは今いま危険きけんに陥おちいっている。

Cô ấy đang gặp nguy hiểm.

会社かいしゃは経営けいえい難なんに陥おちいっている。

Công ty đang gặp khó khăn trong kinh doanh.

人ひとはみな誤あやまりに陥おちいりがちだ。

Mọi người đều dễ mắc sai lầm.

トムは最近さいきんスランプに陥おちいっている。

Gần đây Tom đang trong tình trạng sa sút.

若わかい人ひとは誘惑ゆうわくに陥おちいりがちである。

Người trẻ dễ sa ngã vào cám dỗ.