Dịch nghĩa:

Tài xế giỏi đó đã lái xe lách qua hàng xe như thêu.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
上手
じょうず
khéo léo; giỏi
運転手
うんてんしゅ
tài xế; lái xe
車
くるま
xe hơi; ô tô
列
れつ
hàng; dòng
縫う
ぬう
may; khâu
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
走る
はしる
chạy

Hán tự:

上
Thượng trên
手
Thủ tay
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
車
Xa xe
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
縫
Phùng may; khâu; thêu
走
Tẩu chạy