そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。 - Nhờ có chiếc máy xử lý văn bản đó, tôi đã tiết kiệm được khá nhiều thời gian.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのワープロのおかげで私わたしはずいぶん時間じかんが節約せつやくできる。

Nhờ có chiếc máy xử lý văn bản đó, tôi đã tiết kiệm được khá nhiều thời gian.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.

Từ vựng:

đó; cái đó

máy xử lý văn bản

rất; cực kỳ

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

節

Tiết mùa; tiết

約

Ước hứa; khoảng; co lại