Dịch nghĩa:

Bữa tiệc đó không hề vui chút nào.

Hán tự:

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
Nhạc âm nhạc; thoải mái