そのときは、母親のことなど考えてもみなかった。 - Lúc đó, tôi không hề nghĩ đến mẹ mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのときは、母親ははおやのことなど考かんがえてもみなかった。

Lúc đó, tôi không hề nghĩ đến mẹ mình.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

đó; cái đó

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

母

Mẫu mẹ

親

Thân cha mẹ; thân mật

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ