Dịch nghĩa:

Hành động như vậy sẽ bị dư luận lên án.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

そう
có vẻ
言う
いう
nói
行為
こうい
hành động; việc làm
世論
よろん
dư luận; ý kiến công chúng; tiếng nói chung; đồng thuận
裁き
さばき
phán quyết
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
為
Vi làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
世
Thế thế hệ; thế giới
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
裁
Tài may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)
受
Thụ nhận; trải qua