そういう事情なのでその要請は認められない。 - Vì lý do đó mà yêu cầu của bạn không được chấp nhận.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そういう事情じじょうなのでその要請ようせいは認みとめられない。

Vì lý do đó mà yêu cầu của bạn không được chấp nhận.

Ngữ pháp:

～ので (〜node)

Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân cho điều gì đó; 'bởi vì', 'vì', 'nên'

Từ vựng:

hoàn cảnh; lý do

đó; cái đó

yêu cầu; kêu gọi

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

情

Tình tình cảm

要

Yêu cần; điểm chính

請

Thỉnh mời; hỏi

認

Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng