Dịch nghĩa:

Xét đến mọi yếu tố, họ nên được cơ hội một lần nữa.

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
考慮
こうりょ
xem xét; cân nhắc
為る
する
làm
彼
かれ
anh ấy
もう
đã; rồi
機会
きかい
cơ hội; dịp
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
慮
Lự thận trọng; suy nghĩ; quan tâm; cân nhắc; suy xét; sợ hãi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
機
Cơ máy móc; cơ hội
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
与
Dữ ban tặng; tham gia