Dịch nghĩa:

Tất cả các mục sư đều phản đối luật mới.

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
牧師
ぼくし
mục sư; linh mục; giáo sĩ
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
法律
ほうりつ
luật
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

牧
Mục chăn nuôi; chăm sóc; chăn cừu; cho ăn; đồng cỏ
師
Sư giáo viên; quân đội
新
Tân mới
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
律
Luật nhịp điệu; luật; quy định; thước đo; kiểm soát
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh