すべての本が良い本というわけではない。 - Không phải tất cả sách đều là sách hay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

すべての本ほんが良よい本ほんというわけではない。

Không phải tất cả sách đều là sách hay.

Ngữ pháp:

N という N (~to iu~)

Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.

Từ vựng:

mọi thứ; tất cả

sách; tập; kịch bản

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

không tồn tại

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo