Dịch nghĩa:

Xét đến mọi tình huống, họ đã sai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
事情
じじょう
hoàn cảnh; lý do
考慮
こうりょ
xem xét; cân nhắc
入れる
いれる
đưa vào
其れ
それ
đó; nó
彼
かれ
anh ấy
間違う
まちがう
sai lầm

Hán tự:

事
Sự sự việc; lý do
情
Tình tình cảm
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
慮
Lự thận trọng; suy nghĩ; quan tâm; cân nhắc; suy xét; sợ hãi
入
Nhập vào; chèn
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
等
Đẳng v.v.; và như thế; hạng (nhất); chất lượng; bằng; tương tự