すぐに戻ってくるのなら、外に出てもいいですよ。 - Nếu bạn sẽ quay lại ngay thì có thể ra ngoài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

すぐに戻もどってくるのなら、外そとに出でてもいいですよ。

Nếu bạn sẽ quay lại ngay thì có thể ra ngoài.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.

Từ vựng:

ngay lập tức; ngay

bên ngoài; ngoại thất

rời đi; ra ngoài

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

戻

Lệ trở lại; khôi phục

外

Ngoại bên ngoài

出

Xuất ra ngoài