Dịch nghĩa:

Màu của tấm thảm hài hòa với bức tường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

絨毯
じゅうたん
thảm; tấm thảm
色
いろ
màu sắc; màu; sắc thái; sắc độ
壁
かべ
Tường; vách ngăn
調和
ちょうわ
hòa hợp; đồng thuận
為る
する
làm

Hán tự:

色
Sắc màu sắc
壁
Bích tường; niêm mạc (dạ dày); hàng rào
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản