じゃ、結局いいアイデアだってことだ。 - Vậy cuối cùng đó cũng là một ý tưởng hay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

じゃ、結局けっきょくいいアイデアだってことだ。

Vậy cuối cùng đó cũng là một ý tưởng hay.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

けっきょく

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

局

Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy