Dịch nghĩa:

Tuy nhiên, công chúa đã trốn trong phòng và không chịu ra ngoài.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
王女
おうじょ
công chúa
部屋
へや
phòng; buồng
立てこもる
たてこもる
tự nhốt mình
出る
でる
rời đi; ra ngoài

Hán tự:

王
Vương vua; cai trị; đại gia
女
Nữ phụ nữ
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
出
Xuất ra ngoài