しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。 - Nhưng nếu chúng ta hoàn toàn hợp lý, liệu chúng ta có mong muốn có con không?

Dịch nghĩa:

しかし、我々われわれが完全かんぜんに理性りせい的てきであるなら、子供こどもを欲ほしいと思おもうであろうか。

Nhưng nếu chúng ta hoàn toàn hợp lý, liệu chúng ta có mong muốn có con không?

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

JLPT N4

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

完

Hoàn hoàn hảo; hoàn thành

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

性

Tính giới tính; bản chất

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

欲

Dục khao khát; tham lam

思

Tư nghĩ