Dịch nghĩa:

Nhìn từ bên, răng cửa của anh ấy bị hô.

Ngữ pháp:

～から見ると (〜kara miru to)

Biểu thị quan điểm hoặc góc nhìn; 'từ quan điểm của', 'về mặt', 'từ góc độ của'.
JLPT N2

Từ vựng:

更に
さらに
hơn nữa
横
よこ
ngang
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
前歯
まえば
răng cửa
出っ歯
でっぱ
răng hô; răng vẩu
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
前
Tiền phía trước; trước
歯
Xỉ răng
出
Xuất ra ngoài
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)