Dịch nghĩa:

Nghe nói gia đình bạn sắp đi du lịch Hokkaido? Thật là ghen tị.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

家族
かぞく
gia đình
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
為る
する
làm
羨ましい
うらやましい
ghen tị; đố kỵ

Hán tự:

家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
北
Bắc bắc
海
Hải biển; đại dương
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng