ごめん、もうちょっと早く来るつもりだったんだけど、いろいろしてたら遅くなっちゃった。 - Xin lỗi, tôi định đến sớm hơn nhưng bận quá nên trễ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ごめん、もうちょっと早はやく来くるつもりだったんだけど、いろいろしてたら遅おそくなっちゃった。

Xin lỗi, tôi định đến sớm hơn nhưng bận quá nên trễ.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

tôi xin lỗi; xin lỗi; thứ lỗi cho tôi

nhanh; nhanh chóng

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

trở thành; đạt được

Hán tự:

早

Tảo sớm; nhanh

来

Lai đến; trở thành

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau