こんなことになるなんて、想像だにしなかった。 - Không thể tưởng tượng nó lại xảy ra như thế này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

こんなことになるなんて、想像そうぞうだにしなかった。

Không thể tưởng tượng nó lại xảy ra như thế này.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

Từ vựng:

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

tưởng tượng; giả định; đoán

Hán tự:

想

Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ

像

Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung