これ以上迷惑をかけないでちょうだい。 - Đừng làm phiền tôi nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これ以上いじょう迷惑めいわくをかけないでちょうだい。

Đừng làm phiền tôi nữa.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

phiền phức; rắc rối

ちょうだい

nhận; được nhận

Hán tự:

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

上

Thượng trên

迷

Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng

惑

Hoặc làm mê hoặc; ảo tưởng; bối rối