Dịch nghĩa:

Công ty chúng tôi chưa từng có hệ thống như vậy, nhưng không thấy có gì lạ.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
わが社
わがしゃ
công ty của chúng tôi
そう
có vẻ
為る
する
làm
システム
hệ thống
無い
ない
không tồn tại
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
違和感
いわかん
cảm giác khó chịu; cảm giác không thoải mái

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
社
Xã công ty; đền thờ
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
違
Vi khác biệt; khác
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
感
Cảm cảm xúc; cảm giác