Dịch nghĩa:

Đây là sản phẩm của hoạt động sáng tạo của chúng tôi.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
私たち
わたしたち
chúng tôi
自信
じしん
tự tin; sự tự tin
創造
そうぞう
sáng tạo
活動
かつどう
hoạt động; hành động
所産
しょさん
kết quả; thành quả; sản phẩm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
自
Tự bản thân
信
Tín niềm tin; sự thật
創
Sáng khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
活
Hoạt sống động; hồi sinh
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
所
Sở nơi; mức độ
産
Sản sản phẩm; sinh