Dịch nghĩa:

Đây là bức tranh nhỏ nhưng cực kỳ đẹp.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
小さい
ちいさい
nhỏ; bé; tí hon
極めて
きわめて
cực kỳ; vô cùng; dứt khoát
美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp
絵画
かいが
tranh; bức tranh

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
極
Cực cực; giải quyết; kết luận; kết thúc; cấp bậc cao nhất; cực điện; rất; cực kỳ; nhất; cao; 10**48
美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
絵
Hội tranh; vẽ; bức họa
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh