Dịch nghĩa:

Đây là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
今まで
いままで
cho đến bây giờ
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
中
なか
bên trong
最も
もっとも
Nhất
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
映画
えいが
phim; điện ảnh

Hán tự:

今
Kim bây giờ
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh