どういう N (dou iu N)
Hỏi để làm rõ hoặc thêm thông tin về một danh từ; 'loại nào', 'kiểu gì'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
これどういう意味か分かりますか？多分フランス語だと思うんですけど。
Bạn có hiểu ý nghĩa của điều này không? Tôi nghĩ đây là tiếng Pháp.
Ngữ pháp:
～と思う (〜to omou)
Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4
～んです (〜n desu)
Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị
hương vị; vị
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
思
Tư
nghĩ