Dịch nghĩa:

Đây là bức thư được gửi từ Hong Kong qua đường hàng không.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
香港
ホンコン
Hồng Kông
航空便
こうくうびん
thư hàng không
送る
おくる
gửi; chuyển đi
手紙
てがみ
thư

Hán tự:

香
Hương hương; mùi; nước hoa
港
Cảng cảng
航
Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
便
Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
送
Tống hộ tống; gửi
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy