Dịch nghĩa:

Tôi đã nên cố gắng ngăn chặn điều này xảy ra.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
起こる
おこる
xảy ra; diễn ra
防ぐ
ふせぐ
phòng thủ chống lại; bảo vệ chống lại
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm

Hán tự:

起
Khởi thức dậy
防
Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực