この辞書無しで済ますことは出来ない。 - Tôi không thể không dùng cuốn từ điển này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この辞書じしょ無なしで済すますことは出来できない。

Tôi không thể không dùng cuốn từ điển này.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

hoàn thành; kết thúc

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

辞

Từ từ chức; từ ngữ

書

Thư viết

無

Vô không có gì; không

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành