Dịch nghĩa:

Lý thuyết này rất phức tạp, tôi không thể hiểu nổi.

Từ vựng:

此の
この
này
理論
りろん
lý thuyết
迚も
とても
rất; cực kỳ
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
私
わたくし
tôi
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
私
Tư tư nhân; tôi
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết