この機械は我々が日常使う電気を生み出している。 - Máy này tạo ra điện mà chúng ta hàng ngày sử dụng.

Dịch nghĩa:

この機械きかいは我々われわれが日常にちじょう使つかう電気でんきを生うみ出だしている。

Máy này tạo ra điện mà chúng ta hàng ngày sử dụng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

hàng ngày; thường ngày; thông thường; thường lệ; đều đặn

使う

つかう

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

tạo ra; sinh ra; sản xuất

Hán tự:

機

Cơ máy móc; cơ hội

械

Giới máy móc; công cụ

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

常

Thường thông thường

使

Sử sử dụng; sứ giả

電

Điện điện

気

Khí tinh thần; không khí

生

Sinh sinh; cuộc sống

出

Xuất ra ngoài