Dịch nghĩa:

Cuốn sách này đã trở nên phổ biến ở đất nước tôi.

Ngữ pháp:

V ようになる (〜you ni naru)

Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
我が国
わがくに
đất nước của chúng tôi; quê hương của chúng tôi; đất nước của mình
広い
ひろい
rộng rãi; bao la
読む
よむ
đọc
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
国
Quốc quốc gia
広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi
読
Độc đọc