Dịch nghĩa:

Tôi có thể đổi món ăn này lấy món mới không?

Từ vựng:

此の
この
này
料理
りょうり
nấu ăn; ẩm thực; món ăn
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
交換
こうかん
trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; đối ứng; đổi chác; thay thế; thanh toán (séc)
為る
する
làm
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

料
Liệu phí; nguyên liệu
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
新
Tân mới
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới