この慣習は、ずっと前から廃止されている。 - Phong tục này đã bị bãi bỏ từ rất lâu rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この慣習かんしゅうは、ずっと前まえから廃止はいしされている。

Phong tục này đã bị bãi bỏ từ rất lâu rồi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

かんしゅう

phong tục; quy ước; thực hành chung

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

bãi bỏ; hủy bỏ

Hán tự:

慣

Quán quen; thành thạo

習

Tập học

前

Tiền phía trước; trước

廃

Phế bãi bỏ; lỗi thời; ngừng; loại bỏ; từ bỏ

止

Chỉ dừng