Dịch nghĩa:

Trận động đất này đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho rất nhiều ngôi nhà.

Từ vựng:

此の
この
này
地震
じしん
động đất
非常
ひじょう
khẩn cấp
多く
おおく
nhiều
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
被害
ひがい
thiệt hại; tổn thương; hại
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
震
Chấn rung; chấn động
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
被
Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận
害
Hại tổn hại; thương tích
受
Thụ nhận; trải qua