Dịch nghĩa:

Vấn đề này không khó đến mức bạn không thể giải quyết được.

Từ vựng:

此の
この
này
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
君
きみ
bạn; bạn bè
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết