Dịch nghĩa:

Có vẻ như con vật này có vấn đề về gen.

Ngữ pháp:

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
動物
どうぶつ
động vật
何
なん
gì
遺伝
いでん
di truyền; thừa kế
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
何
Hà gì
遺
Di để lại; dự trữ
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài