このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。 - Bức poster khỏa thân này có sức hấp dẫn đối với giới trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このヌードのポスターには若者わかものの視覚しかくに訴うったえるものがある。

Bức poster khỏa thân này có sức hấp dẫn đối với giới trẻ.

Ngữ pháp:

～ものがある (〜mono ga aru)

Diễn tả một ấn tượng hoặc cảm giác mạnh mẽ; 'có điều gì đó về nó mà...'

Từ vựng:

thị giác; tầm nhìn

うったえる

nêu lên; đưa ra

chỉ lý do hoặc cái cớ

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

若

Nhược trẻ; nếu

者

Giả người

視

Thị xem xét; nhìn

覚

Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy

訴

Tố buộc tội; kiện; phàn nàn về đau; kêu gọi