Dịch nghĩa:
このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Loại áo len này hiện đã hết hàng, chúng tôi sẽ đặt hàng từ cửa hàng chính ở Tokyo.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
品
Phẩm
hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
切
Thiết
cắt; sắc bén
東
Đông
đông
京
Kinh
kinh đô
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
店
Điếm
cửa hàng; tiệm
取
Thủ
lấy; nhận
寄
Kí
đến gần; thu thập