このカフェは、落ち着いてて、仕事するのにちょうどいいなぁ。 - Quán cà phê này thật là yên tĩnh, thật là thích hợp để làm việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このカフェは、落おち着ついてて、仕事しごとするのにちょうどいいなぁ。

Quán cà phê này thật là yên tĩnh, thật là thích hợp để làm việc.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

bình tĩnh lại; trấn tĩnh; thư giãn

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

落

Lạc rơi; rớt; làng; thôn

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do