Dịch nghĩa:

Nếu cứ thế này, chúng ta chỉ có thể thay đổi lịch trình thôi.

Ngữ pháp:

～しかない (〜shika nai)

Diễn tả ý nghĩa 'chỉ', 'không có lựa chọn nào khác ngoài', 'không có gì khác ngoài'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
スケジュール
lịch trình; chương trình; lịch
変更
へんこう
thay đổi; sửa đổi; biến đổi; sửa chữa; tu chỉnh
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa