Dịch nghĩa:

Ngày của Trẻ em, một ngày lễ truyền thống để cầu nguyện cho sự trưởng thành của các bé trai, trong đó người ta trang trí nhà cửa với bộ giáp.

Từ vựng:

こどもの日
こどものひ
Ngày Trẻ em (ngày lễ quốc gia; 5 tháng 5)
呼ぶ
よぶ
gọi (ai đó); gọi; kêu gọi
男の子
おとこのこ
cậu bé; con trai
成長
せいちょう
trưởng thành; phát triển
祈る
いのる
cầu nguyện
伝統
でんとう
truyền thống
祝日
しゅくじつ
ngày lễ quốc gia; ngày nghỉ lễ
鎧
よろい
áo giáp
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
飾る
かざる
trang trí; trang hoàng; tô điểm

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
呼
Hô gọi; gọi ra; mời
男
Nam nam
子
Tử trẻ em
成
Thành trở thành; đạt được
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
祈
Kì cầu nguyện
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
祝
Chúc chúc mừng
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
飾
Sức trang trí; tô điểm